Μια δήλωση που η κυπριακή προεδρία έπρεπε να έχει καταγράψει στα πρακτικά του Συμβουλίου και η οποία εγγυόταν ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα κοινοποιήσει την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας μόνο «αφού το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δώσει τη συγκατάθεσή του».
Με άλλα λόγια: η συμφωνία θα υπογραφεί, αλλά οι ποσοστώσεις βοείου κρέατος της Νότιας Αμερικής δεν θα τεθούν σε ισχύ έως ότου οι βουλευτές του ΕΚ επικυρώσουν ολόκληρη τη συμφωνία ΕΕ-Mercosur.
Αυτή η προστατευτική ρήτρα, με ημερομηνία 2 Δεκεμβρίου, αποσύρθηκε το βράδυ της Πέμπτης υπό την πίεση του Βερολίνου και της Μαδρίτης. Με άλλα λόγια, η συμφωνία θα μπορέσει πιθανώς να εφαρμοστεί ήδη από τα τέλη Μαρτίου, ακόμη και πριν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δώσει τη γνώμη του.
Με άλλα λόγια: η συμφωνία θα υπογραφεί, αλλά οι ποσοστώσεις βοείου κρέατος της Νότιας Αμερικής δεν θα τεθούν σε ισχύ έως ότου οι βουλευτές του ΕΚ επικυρώσουν ολόκληρη τη συμφωνία ΕΕ-Mercosur.
Αυτή η προστατευτική ρήτρα, με ημερομηνία 2 Δεκεμβρίου, αποσύρθηκε το βράδυ της Πέμπτης υπό την πίεση του Βερολίνου και της Μαδρίτης. Με άλλα λόγια, η συμφωνία θα μπορέσει πιθανώς να εφαρμοστεί ήδη από τα τέλη Μαρτίου, ακόμη και πριν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δώσει τη γνώμη του.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου